ОБЩИ УСЛОВИЯ НА СЪСТЕЗАНИЕТО

Това състезание се организира от компанията FRANCE MANCHE, регистрирана във фирмения регистър на Париж под номер B 333 286 714 и със седалище 3 rue de la Boétie, Париж (75008).

Трябва да приемете тези Правила и условия, за да участвате в състезанието.

А. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ

i. За да участвате в състезанието, трябва да отговаряте на всички от следните условия:

- трябва да сте клиент на Eurotunnel Le Shuttle Freight,

- трябва да сте шофьор на камион,

- трябва да сте навършили 18 години,

- трябва да имате валиден билет за пътуване по време на периода на състезанието.

Всеки участник може да играе индивидуално само от свое име.

ii. Състезанието ще започне на 21 юни 2021 г. в 00:01 ч. и ще приключи на 31 август 2021 г. в 23:59 ч.

iii. Билет за пътуване през тунела под Ла Манш ви осигурява право да играете веднъж, с максимум едно влизане на ден.

Ако в превозно средство присъстват двама водачи, всеки водач може да играе поотделно.

B. ПРИСЪЖДАНЕ НА НАГРАДИ

i. Всеки ден по време на състезанието ще има нови награди.

ii. Победителите ще бъдат уведомявани незабавно по имейл.

iii. Победителите взимат своите награди от рецепцията на паркинга Le Truck Village.

iv. Всеки победител, който отговаря на условията за участие, трябва да се представи лично и да покаже имейла с полученото известие за награда, валиден билет за пътуване и доказателство за самоличност. При неизпълнение на тези условия, EUROTUNNEL няма да присъди наградата.

v. Всички победители трябва да вземат наградите си в рамките на 30 календарни дни след датата на победата. Всеки победител, който не спази този срок, ще загуби наградата си и тя ще бъде вкарана отново в игра.

C. ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ И РЕКЛАМА

i. Участвайки в състезанието, вие се съгласявате, че всички лични данни, предоставени на Eurotunnel Le Shuttle във връзка със състезанието, могат да бъдат използвани от Eurotunnel Le Shuttle, неговите партньори и/или трети страни доставчици (според случая) във връзка с управлението на състезанието. Моля, консултирайте се с Политиката за поверителност на Eurotunnel Le Shuttle (достъпна чрез връзката www.eurotunnelfreight.com/uk/privacy/), за да разберете повече за това как Eurotunnel Le Shuttle може да използва вашите лични данни.

ii. Eurotunnel Le Shuttle може да публикува вашето име на своя уебсайт на следния адрес: www.eurotunnelfreight.com. Възможно е да използваме вашия имейл адрес и за връзка с вас относно състезанието. Също така се съгласявате да участвате във всяка разумна реклама, поискана от Eurotunnel Le Shuttle.
 

D. ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

До степента, разрешена от закона, при никакви обстоятелства FRANCE MANCHE или нейните представители и дистрибутори няма да бъдат задължени да компенсират победителя или да поемат каквато и да е отговорност за всяка загуба, щета или телесна повреда, настъпили в резултат на приемането на награда, освен ако те не са били причинени поради небрежност от страна на FRANCE MANCHE, нейните представители и/или дистрибутори, или някой от техните служители.
 

E. ОБЩИ УСЛОВИЯ

i. Всяко нарушение на тези общи условия може да доведе до временно или постоянно изключване на участник. 

ii. FRANCE MANCHE си запазва правото да отменя, спира или променя състезанието, ако това се наложи.

iii. Ако някоя разпоредба от тези условия стане невалидна или неприложима, тя няма да засегне валидността на останалите разпоредби, които ще останат в сила.

iv. Тези условия са предмет на френското законодателство и юрисдикцията на френските съдилища.

v. Френската версия на общите условия има предимство пред английската или други версии.

F. КОНТАКТ

i. За да се свържете с Eurotunnel Le Shuttle Freight, можете да изпратите имейл до freight@eurotunnel.com.

ii. Можете да се консултирате с тези общи условия на следния адрес: www.eurotunnelfreight.com/uk/about/summer-fun-conditions/